- effort
- ['efət]
nome1) (energy) sforzo m.
to put a lot of effort into sth., into doing — fare molti sforzi per qcs., per fare
to put all one's effort(s) into doing — concentrare tutti i propri sforzi nel fare
to spare no effort — non risparmiare fatiche
it's a waste of effort — è uno sforzo inutile
to be worth the effort — valerne la pena
2) (difficulty) fatica f.it is an effort to do — è faticoso fare
3) (attempt)to make the effort — fare lo sforzo
he made no effort to apologize — non ha fatto nessun tentativo di scusarsi
his efforts at doing — i suoi tentativi di fare
to make every effort — fare tutto il possibile
in an effort to do — nel tentativo di fare
joint effort — sforzo comune
this painting is my first effort — questo dipinto è il mio primo lavoro
not a bad effort for a first try — non male come inizio
4) (initiative) iniziativa f.war effort — sforzo bellico
5) (exercise) sforzo m.effort of will — sforzo di volontà
* * *['efət]noun1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) sforzo2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) sforzo3) (the result of an attempt: Your drawing was a good effort.) impresa•- effortlessly* * *['efət]nome1) (energy) sforzo m.to put a lot of effort into sth., into doing — fare molti sforzi per qcs., per fare
to put all one's effort(s) into doing — concentrare tutti i propri sforzi nel fare
to spare no effort — non risparmiare fatiche
it's a waste of effort — è uno sforzo inutile
to be worth the effort — valerne la pena
2) (difficulty) fatica f.it is an effort to do — è faticoso fare
3) (attempt)to make the effort — fare lo sforzo
he made no effort to apologize — non ha fatto nessun tentativo di scusarsi
his efforts at doing — i suoi tentativi di fare
to make every effort — fare tutto il possibile
in an effort to do — nel tentativo di fare
joint effort — sforzo comune
this painting is my first effort — questo dipinto è il mio primo lavoro
not a bad effort for a first try — non male come inizio
4) (initiative) iniziativa f.war effort — sforzo bellico
5) (exercise) sforzo m.effort of will — sforzo di volontà
English-Italian dictionary. 2013.